Утащено с сообщества ru_harrypotter в жж

[Sivarusa]

Здесь

http://community.livejournal.com/ru...538.html#cutid1 - варианты переводов имён и названий в ГП на разные языки (их немного, но кое-что очень порадовало: например, Красный Барсук ).



Извините, если такое уже не в новинку.

Comments

[qualquer A.]

Как же они Снейпа вниманиеи обошли?!

[Sivarusa]

aqua-r-elle Не говори! РРРРР!!!