Сбылись худшие опасения читать дальшеДокументы оказались написаны скорописью... Такого и врагу не пожелаешь... Но ладно бы только это! Я с радостным видом достаю цифровик, успеваю сделать одну фотографию, и... "Девушка, а у вас есть разрешение на фотосъёмку?" (дальше - полный кошмар) - "Нет... А что, надо?" (более глупый вопрос, наверное, нельзя было задать) - "Надо. Пишите заявление на имя директора, но сомневаюсь, что вам дадут разрешение, так как документы очень старые". Пишу заявление, отдаю и вперяю взор в бумаги. Мать честная, я, конечно, поняла, что там какая-то крестьянка просит выдать ей паспорт, но как я буду искать в этом диалектную лексику и термины, если я общерусские слова с трудом разбираю?!?! Плакал мой диплом... Верёвку и мыло...
А во многих архивах есть ткая услуга как ксерокопирование и сканирование нужных вам документов. Вы не обращались с такой просьбой? У меня была такая же ситуация. Для диплома была нужна информация, но такой объем... Переписать- это полгода нужна, так они мне ее отксерили, довольно накладно конечно, но что поделаешь.